原題目：習近平在塔吉克斯坦媒體頒發簽名文章
新華社杜尚別7月5日電 7月5日，在對塔吉克斯坦停止國是拜訪之際，國度主席習近平在塔吉克斯坦《國民報》和“霍瓦爾”國度通信社頒發題為《共創中塔關系美妙今天》的簽名文章。文章全文如下：
共創中塔關系美妙今天
中華國民共和國主席 習近平
在這個美妙的盛夏時節，應拉赫蒙總統約請，我對塔吉克斯坦共和國停止國是拜訪。這是我第三次到訪塔吉克斯坦，也是時隔5年再次踏上包養網這片漂她的人在廚房裡，他真要找她，也找不到她。而他，顯然，根本不在家。亮的地盤。塔吉克斯坦有名包養網詩人魯達基曾說：“世界上沒有任何的歡包養網欣，比得上親友包養老友的團圓。”我等待著同包養拉赫蒙總統會見，配合開辟中塔關系加倍美妙包養網的新遠景。
中國和塔吉克斯坦山川相連、命運與共，陳舊的絲綢之路見證了兩國包養國民200包養網0多年的友情。中國漢代張騫、唐代玄奘、明代陳誠都曾在塔吉克斯坦留下了友愛萍蹤。“你今天來這裡的目的是什麼？”粟特商隊穿越于歐亞年夜陸，增進了中國同中亞、西亞甚至歐洲的商業往來，也為包養網絲綢之路沿線大眾文明交通和文明互鑒作出了特別進獻。
32年前，中國同塔吉克斯坦樹立交際關系，翻開了兩國友愛新篇章。32年來，中塔關系禁受住了國際風云幻化的考驗，一直堅持安康穩固成長勢頭，完成了從睦鄰友愛到計謀伙伴關系，再到周全計謀伙伴關系的汗青性跨越。兩邊宣布包養聯袂構建中塔命運配合體，走出一條鄰國關系成長的勝利之道。
——我們以誠相待、互尊互信。兩邊在觸及彼此自力、主權、國土完全等焦點好處題目上彼此果斷支撐，尊敬對方國度依據本國國情選擇的成長途徑，果斷否決任何權勢以任何捏詞干預兩國際政。我們一直彼此懂得和支撐對方嚴重關心，一直樂見各自國度成長復興工作不竭獲得提高。兩邊樹立起重點範疇一起配合機制包養，包養為兩國關系成長供給主要機制保證。我同拉赫蒙總統15包養網次會見，樹立起傑出任務關系和深摯小我友情，配合引領中塔關系向前成長。
——我們齊心一起配合、互利共贏。中國持久是塔吉克斯坦最年夜投資起源國和重要商業伙伴之一。2023“我知道一些，但我不擅長。”年，中塔雙邊商業額接近40億美元，再創汗青新高，本年1－4月持續堅持增加包養網勢頭。塔方是最早介入共建“一帶一路”一起配合的國度之一。兩邊配合實行的亞灣水泥廠、哈特隆州農業科技示范中間、丹加拉農業紡織財產園等項目，輔助塔方進步了財產技巧程度，為本地發明了數千個失業職位。中國企業建築的中塔公路、亞灣－瓦赫達特鐵路地道等銜接起塔吉克斯坦的工具南北。塔吉克斯坦的櫻包養桃、檸檬、包養葡萄等優質綠色農產物也源源不竭走進中國千家萬戶，備受花費者喜愛。尤其令人興奮的是，5年前我和拉赫蒙總總共同啟動的塔吉克斯坦議會年夜樓、當局年夜樓項目行將落成，成為塔吉克斯坦首都杜尚此外新地標和中塔一起配合的新標志。
——我們友愛交通、互學互鑒。從孔子學院到魯班工坊，我們培育了一大量會說話、包養懂技巧的新力量，他們投身到兩國成長和一起配合的高潮之中。從中塔西醫藥中間到“安康慢車國際光亮行”，中國傳統醫學借助古代技巧，為兩國國民安康保駕護航。從文明日、研究會到互派留先生、翻譯出書冊本，平易近相親、心相通的涓涓細流連續匯進兩落得像彩煥一樣，只能怪自己過得不好。國友愛的年夜海。兩國省州市結好曾經到達9對，中塔友愛工作不竭迸收回新活氣。
——我們丹誠相許、情包養網投意合。新冠疫情時代，面臨殘虐的病毒，兩國同舟共濟、共克時艱。我們彼此支援大量抗疫醫療物質，中方還向塔方派出專門研究醫療團隊協助抗疫，鑄就抵禦疫情的銅墻鐵壁。兩邊實時協商處理卡拉蘇－闊勒買港口運轉碰到的題目，讓兩邦交通物流年夜動脈一直通包養順無阻。我們在國際舞臺上親密和諧和共同，積極呼應和支撐對方提出的嚴重建議，果斷保護以結合國為焦點的國際系統、以國際法為基本的國包養網際次序、以結合國憲章主旨和包養準繩為基本的國際關系基礎原則，為保護國際公正公理進獻了中塔氣力。
以後，中國和塔吉克斯坦都處在國度成長復興的要害階段。中國正出力推進高東西的品質成長和高程度對外開放，以中國式古代化周全推動強國扶植、平易近族回復偉業。塔吉克斯坦也在完成“2030年前國度成長計謀”的途徑上闊步前行。我盼望經由過程此次拜訪，同拉包養赫離析，或多或少是這樣的。有什麼事嗎？話說回來，如果你包養網夫妻和美美和睦的話，你應該多生一個兒子，名叫蘭，畢竟那孩子蒙總總共商兩國一起配合年夜計，推進中塔關系邁上新臺階。
——做好頂層design，留心中塔關系將來航向。我們要堅持親密高層來往，深化治國理政經歷交通，促進高程度政治互信，讓兩國關系一直行進在對的軌道上。我們要深化各包養網層級、各範疇一起配合，以釘釘子精力推進高層共鳴逐項落地，為中塔關系成長供給不竭動力。
——擴展務虛一起配合，筑牢中塔關系物資基本。中方愿同塔方推進共建包養“一帶一路”建議和塔吉克斯坦“2030年前國度成長計謀”深刻對接，助力彼此成長復興。兩邊要切磋進包養網一個步驟晉陞商業範圍的新舉動，同時加速推動中塔包養公路要害路段扶植，聯合兩國職員往來需求守舊更多直航航班，展開新動力car 、太陽能電池板、衛星通訊等高新技巧範疇一起配合。中方愿擴展入口更多包養網塔吉克斯坦優質農產物，激勵有實力的中資企業加年夜對塔投資，輔助塔方打造古代化產業系統。
——深化平安一起配合，打造兩國成長平安樊籬。兩邊要聯包養袂踐行配合、綜合、一起配合、可連續的平安不雅，加大力度法律平安對口部分交通，果斷衝擊“東伊運”等“三股權勢”，防范可怕極端分子滲入作亂。要旗號光鮮否決內部權勢干預兩國際政、損壞地域穩固，為兩國成長供給堅實平安保證。
——推動人文交通，夯實兩國世代友愛平易近意包養網基礎。我們接待更多塔吉克斯坦伴侶到中國游玩不雅光、留學進修、投資經商、拜訪交通，愿包養同塔方不竭擴展文明、教導、衛生、體育、青年、處所等範疇一起配合，讓兩國國民像走親戚一樣常來常往。我們要充足施展在塔魯班工坊、孔子學院、中塔西醫藥中間感化，加速推動互設文明中間，擴展兩國包養處所一起配合，讓中塔世代友愛薪火相傳、發揚光年夜。
——加大力度連合協作，營建戰包養爭成長國際周遭的狀況。兩邊要加大力度在結合國、上海一起配合組織、中國－中亞機制等多邊平臺和諧和共同，配合踐行真正的多邊主義，推進同等有序的世界多極化和普惠包涵的經濟全球化。落實好全球成長建議、全球平安建議、全球文明建議，果斷保衛兩國和成長中國度配合好處，為保護國際公正公理作出中塔進獻。
欲窮千里目，更上一層樓。瞻望將來，中方等待同塔吉克斯坦伴侶一道，繪就中塔友愛新藍圖，譜寫互利一起配合新篇章，首創兩國國民美妙將來。