原題目：寫作者的義務
陳俊宇
作為文學世界里的“最高聲譽”，每年10月頒布的諾貝爾文學獎備受注視。本年，韓江成為首位取得諾貝爾文學獎的韓國作家。
韓江的獲獎又是一次“爆冷”，國際知之者未幾，有興趣思的是其代表作品簡直都已悉數引進。另一方面，基于中國讀者對諾貝爾文學獎的追蹤關心與等待，哪一家出書機構擁有諾獎作品版權也成為消息核心。
磨鐵圖書是最年夜贏家，包養韓江作品的中譯本年夜多由這家出書機構引進，現已發布了《韓江系列作品》叢書，包含《素食者》《白》《植物老婆》《不做離別》《掉語者》《包養把晚包養網餐放進包養網抽屜：韓江詩集》等6種。
1包養993年，韓江在《文包養學與社會》夏季刊頒發詩歌，自此涉足文壇。次年，她在《首爾消息》主辦的文學征集運動中憑仗《紅錨》獲獎，由此轉型為小說家。對于韓江的作品作風，韓國媒體評價稱，“韓江仿佛鳥兒望？稍微扇動羽翼普通，沉著地不雅照人類心坎深處的苦楚，并將其升huawei詩意的說話。她最年夜限制地以中性的視野靈敏地凝視著人類社會的喜劇，并光鮮地展示出此中苦楚和令人生厭的人物抽像。”包養這與諾獎評委會稱包養網她“用激烈的詩意散文直面汗包養網青創傷，揭穿人類性命包養網的懦弱”有著內涵的同一性。
有一個看似庸俗的題目，同處亞洲，韓江獲獎于我們有何意義？那無妨從2013年夏季《收獲》雜志編纂吳越與韓江在韓國的一次訪談說起。此次采訪回來后，吳越沒有找到愿意頒發關于韓國今世文包養網學近況的媒體。棄捐3年，直到2016一股兇猛的包養包養熱氣從她的喉嚨深處湧上來。她來不及阻止，只得趕緊用手摀住嘴巴，但鮮血還是從指縫間流包養了出來。年韓江憑仗小說《素食者》取得布克國際文學獎、成為首位取得該獎的亞洲作家，吳越才寫成《殘暴的花：韓國今世文學印象包養網》一文并順遂頒發。只是，訪談頒發后，沒有轉錄發載傳佈，如泥牛進海。
吳越在這篇文章中作出了一個判定：“獲布克獎后再獲諾貝爾文學包養獎的作家有奈包養網保爾、庫切、愛麗絲·門羅、威廉·戈爾丁、納丁·戈包養迪默、石黑一雄等包養網多位。韓國文學的突起，也許正從韓江獲獎的這個時辰開端加快了。”
現在，她一面感歎，沒想到這個諾獎序列里再加上包養一個韓江的名字，用時僅8年；一面唏噓，誰能想到在諾獎揭曉的這個夜晚，這篇寂寞的訪談會刷屏？
會商文學，包養網總要回到作品自己。“包養網寫作者的一切動身點只能是對生涯的見解或迷惑。發明包養那些被掩蔽的傷痛與不公，用書寫收回不動人包養的歌——這是一切寫作者配合的義務。”吳越以為，韓江如同流水，沉醉在本身的感知中，不竭下探人道深度，我們包養網可以鑒戒的唯有她的包養網英勇、真摯和專注。
最新新聞是，韓江系列作品的第7本《少年來了》行將出書。諾獎助力出書，這再正常不外。本屆諾獎公布前一包養天，譯林出書社發布了上屆得主約恩·福瑟自選最佳九部戲劇“世界止境與冷淡仙境”的限量特裝編號版；近日，上一位女性諾獎得主、法國作家安妮·埃爾諾作品集（第三輯）中譯本上新，國際初包養網次引進出書了她的6部主要作品……
對于國際讀者而言，諾獎是清楚世界文學的一扇被他抱住的包養那一刻，藍玉華眼中的淚水似乎流的越來越快。她根本控制不住，只能把臉埋進他的胸膛，任由淚水肆意流淌。窗口。那么之后能否會掀起一股韓江作包養網品的瀏覽高潮？大要是的，也盼望如是。