原標題：讓優秀傳統文明真正實現活起來、傳下往——《關于實施中華優秀傳統文明傳承發展工程的意見》答記者問
來源：新華社
時間：孔子二五六八年歲次丁酉正月十一日乙丑
耶穌2017年2月7日
新華社北京2月6日電中共中心辦公廳、國務院辦公廳《關于實施中華優秀傳統文明傳承發展工程的意見》日前正式公布。中共中心宣傳部負責同道就意見的有關問題，答覆了記者提問。
第一次以中心文件情勢專題闡述中華優秀傳統文明傳承發展任務
問：請介紹一下制訂意見的重要佈景和嚴重意義？
答：中華優秀傳統文明積淀著中華平易近族最深邃深摯的精力尋求，代表著中華平易近族獨特的精力標識，是中華平易近族生生不息、發展壯年夜的豐厚滋養，是中國特點社會主義植根的文明膏壤，是當代中國講座場地發展的凸起優勢。近年來，社會各界對傳統文明的熱情年夜年夜增強，基層和平易近間的參與面很廣，參與主體良多，情勢載體多樣，總的勢頭很好舞蹈場地。可是，在若何對待優秀傳統文明的位置感化、若何闡釋其焦點內容以及若何傳承弘揚等問題上存在一些思惟認識上的不統一，優秀傳統文明保護的基礎性任務依然單薄，在生產生涯中轉化運用仍存在缺乏，有的還存在重情勢輕內1對1教學容、簡單復古的現象。隨著我國對外開放日益擴年夜，東方各種社會文明思潮大批涌進，必定水平上出現了以洋為美、以洋為尊，甚至貶低、漠視優秀傳統文明的現象。這都急切需求加強黨對文明任務的領導，加強頂層設計，推動中華優秀傳統文明傳承發展走上積極安康、規范有序的軌道。
以中心文件情勢專題闡述中華優秀傳統文明傳承發展任務還是第一次。可以說，這是教學場地建設社會主義文明強國的嚴重戰略任務，對于延續中華文脈、周全晉陞國民群眾文明素養、維護國家文明平安、增強國家小樹屋文明軟實力、推進國家管理體系和管理才能現代化，具共享會議室有主要意義。
讓中華優秀傳統文明傳承有抓手、發展有路徑，獲得實際成效
問：請介紹一下意見制訂的依據和過程？
答：黨的十八年夜以來，以習近平同道為焦點的黨中心高度重視弘揚中華優秀傳統文明。習總書記發表了一系列主要講話，此中包括了傳承弘揚發展中華優秀傳統文明的新思惟新觀點新論斷，明確了指導思惟、方針原則、目標任務，為制訂意見供給了理論指導和主要遵守。各地區各相關部門采取無力辦法加以推進，開展了一系列富有成效的任務，啟動實施了一些重點項目，積累了實踐經驗，為意見制訂打下了傑出基礎。2014年以來，中心宣傳部會同有關部委，深刻調研、充足醞釀、反復修正，草擬制訂了實施中華優秀傳統文明傳承發展工程的意見。意見制訂過程中，接收了大批專家學者的研討結果，聽取了文明名家、兩院院士、學部委員，以及教導、文明、文物、城鄉建設、游玩、體育任務者和各界基層群眾聚會場地的意見建議，使意見制訂更具廣泛代表性和社會共識度。
問：為什么意見確定以實施工程的方法推動中華優秀傳統文明傳承發展？
答：傳承發展中華優秀傳統文明是一項復雜的系統工程，觸及黨中心治國理政新理念新思惟新戰略的貫徹落實，也同各地區各部門的任務實際緊密相關，與社會生產生涯、國民群眾日常行為親密相連。是以，在制訂意見之初，就考慮虛實結合、宏觀論述與具體項目相統一，既提出原則請求，個人空間闡明從總體上需求掌握共享會議室的主要問題，又提出具體任務舉措，設計實施一系列具有引領性的重點項目。通過加強組織領導，加強政策攙扶，加強文明法治環境建設，推動構成黨委統一領導、黨政群協同推進、有關部門各負其責、全社會配合參與的任務新格式，整體推動中華優秀傳統文明傳承發展。
在意見制訂過程中，各部門已經著手推進了一些重點項目，如年夜型電視紀錄片《記住鄉愁》等，產生了傑出反響。意見印發之后，還將繼續做好已有項目標推進和新設項目標啟動，更好地發會議室出租揮引領示范感化，讓中華優秀傳統文明傳承有抓手、發展有路徑，獲得實際成效。
堅持創造性轉化和創新性發展，使中華平易近族最基礎的文明基因與當代文明相適應、與現代社會相協調
問：意見的重要內容包含哪些？
答：意見分四個方面個人空間內容共18條，從理論個人空間和實踐層面講明了為什么傳承發展、傳承發展什么、怎樣傳承發展的問題。第一方面闡述了中華優秀傳統文明傳承發展的主要意義、指導思惟、基礎原則和總體目標。第二方面歸納綜合了傳承發展的重要內容，目標是明確精華要義，深刻發掘和弘揚中華優秀傳統文明蘊含的焦點思惟理念、中華傳統美德、中華人文精力。第三方面從7個重點領域闡述傳承發展的基礎途私密空間徑、重要辦法、重點任務，安排了一系列重點任務。第四方面從組織領導、政小樹屋策保證、法治環境、社會參與的角度提出了傳承發展工程的實施方法和條件。
問：怎樣懂得“創造性轉化、創新性發展”這一傳承發展優秀傳統文明的基礎方針？
答：習近平總書記提出的“創造性轉化、創新性發展”，是指導傳承發展中華優秀傳統文明的主要方針。意見指出，堅持創造性轉化和創新性發展，使中華平易近族最基礎的文明基因與當代文明相適應、與現代社會相協調。堅持“兩創”方針，關鍵是掌握處理好繼承和創新的關系，處理好傳統文明與當今時代的關系，重要看能不克不及解決明天中國的共享空間問題，能不克不及回應時代的需乞降挑戰，能不克不及轉化為平易近族復興、國家富強、國民幸福的無益精力財富。要堅持辯證唯物主義和歷史唯物主義，秉持客觀、科學、禮敬的態度，取其精華、往其糟粕，揚棄繼承、轉化創新，不復古泥古，不簡單否認，不斷賦予新的時代內涵和現代表達情勢，不斷補充、拓展、完美，使之成為有利于解決現實問題的文明，有利于助推社會發展的文明，有利于弘揚平易近族精力和時代精力的文私密空間明。
問：意見強調了哪些需求重點掌握的問題？
答：出臺這一意見，旨在“四個講明白”，闡明我們黨對于中華優秀傳統文明位置感化的認識，闡明中華優秀傳統文明的思交流惟精華和品德精華以及一些值得留意的嚴重問題等，從而為傳承發展供給最基礎標的目的和主要遵守。
一是中華優秀傳統文明傳承發展的重要內容。意見從焦點思惟理念、中華傳統美德、中華人文精力三個方面，對傳統文明進行梳理，萃取精華，提煉合適當今時代的思惟觀點，并作出當代性的闡釋。意見指出，要鼎力弘揚講仁愛、重平易近本、守誠信、崇正義、尚和合、求年夜劃一焦點思惟理念，鼎瑜伽教室力弘揚自強不息、敬業樂群、扶危濟困、見義勇為、孝老愛親等中華傳統美德，鼎力弘揚有利于促進社會和諧、鼓勵人們向上向善的思惟文明內容。
二是掌握堅持馬克思主義和傳承發展中華優1對1教學秀傳統文明的關系。意見指出，傳承發展中華優秀傳統文明必須堅持中國特點社會主義文明發展途徑，安身于鞏固馬克思主義在意識形態領域的指導位置、鞏固全黨全國國民團結奮斗的家教配合思惟基礎。同時指出，中華優秀傳統文明是發展當代中國馬克思主義的豐厚滋養，是建設中國特點社會主義事業的實踐之需。傳承發展中華優秀傳統文明，要在辯證唯物主義和歷史唯物主義指導下，結合時代實踐特點，科學地傳承和發展中華優秀傳統文明，抵抗歷史文明虛無主義，抵抗復古主義。
三是掌握傳承發展中華優秀傳統文明和借鑒接收外來優秀文明的關系。意見強調，堅持交通互鑒、開放包涵。以我為主、為我所用，取長補短、擇善而從，既不簡單拿來，也不自覺排外，接收借鑒國外優秀文明結果，積極參與世界文明的對話交通，不斷豐富和發展中華文明。也就是說，傳承發展中華優秀傳統文明，要有良心來、接收外來、面向未來。
把優秀傳統文明貫穿國平舞蹈教室易近教導始終、滋養文藝創作、融進生產生涯
問：實施傳承發展工程，為什么強調融家教進教導、融進生產生涯？
答：優秀傳統文明只要全方位融進國平易近教導各個領域、各個環節，與國民生產生涯深度融會，才幹有長久性命力，真正實現活起來、傳下往。為此，意見強調把優秀傳統文明貫穿國平易近教導始終、滋養文藝創作、融進生產生涯，并提出了一系列相關重點任務和共享空間辦法，如構建中華文明課程和教材體系，加交流強國平易近禮儀教導，推進戲曲、書法、文雅藝術、傳統體育等進校園，實施傳統戲曲振興工程、中國經典平易近間故事動漫創作工程、中華老字號保護發展工程、中國傳統節日振興工程，將傳統文明標志性元素納進城鎮化建設、城市規劃設計、城市公共空間，加強對傳統歷法、節氣、生肖和飲食、醫藥等的研討闡釋、活態應用，實施中華節慶禮儀瑜伽場地服裝服飾計劃小樹屋，鼎力發展文明游玩、傳統體育，培養合適現代人需求的傳統休閑文明，支撐中華醫藥、中華烹飪、中華武術、中華典籍、中國文物、中國園林、中國節日等代表性項目走出往，積極宣傳推介戲曲、平易近樂、書法、國畫等。通過這些無力辦法，讓中華優秀傳統文明內涵更好更多地融進生產生涯各方面，轉化為不成或缺的日常組成部門，構成人人傳承發展中華優秀傳統文明的生動局勢聚會場地，在全社會構成參與守護、傳播和弘揚優秀傳統文明的傑出環境。
責任編輯：姚遠